밀양 [Miryang] (Secret Sunshine) 2007 South Korea Criterion (142
minutes) written and directed by Lee Chang-dong.
This long, intense film makes for a compelling story because its givens—beautiful
surfaces and a cast of characters and situations that mold readily to easy assumptions—bend
with human nature and develop in unexpected ways.
In doing this, writer-director and novelist Lee Chang-dong accomplishes
what Anton Chekhov wrote successful plays and fiction do: properly frame
questions for readers to discover their own solutions, rather than supply
answers.
Miryang, the name of the southern South Korean city where the story
takes place, is a Chinese
place-name (密陽) which means ‘secret sunshine.’
Lee Shin-ae (Jeon Do-yeon), a young widow, moves
with her small son, Jun (Seon Jung-yeob), to this provincial city 350 miles from
her native Seoul. Her idea is to make a new life for herself. Shin-ae has never been to Miryang, but tells
everyone she meets that her deceased husband was a native and always said he
wanted to return.
Her motivation
is to take control of her life and to make what hurts stop hurting. ‘Secret
sunshine’ also could characterize the solace of a revelation or ‘enlightenment’ that she seeks to heal and
make herself whole.
Shin-ae’s ‘new beginning’ turns out to have the feel of one of those schemes
that sounded great while cooking it up on one’s own late at night staring at a
black window in a city apartment. By the end of the story she is fighting just
to awaken from the relentless nightmare her life becomes.
How this drama plays out is best seen afresh. Watching the story take
shape is like watching someone pulling open a complex origami figure, with an
occasional view of where a telling fold had been made. What follows are observations
on the characters, acting and direction.
The film opens
with a view of a cerulean summer sky through an automobile windshield, possibly
from Jun’s point of view in the passenger seat. Shin-ae’s car is broken down on the shoulder of a highway outside
Miryang. The first person she meets after waving down help is the tow truck
driver, automotive garage owner Kim Jong-chan (Song Kang-ho).
Jong-chan is an overgrown boy. He is unmarried at age 39,
oversized and overfriendly, booming with a hale good cheer, curiosity, humor
and undiscriminating tastes. Were he Italian-American, he is the kind of man
other male Italian-Americans would refer to with humor and affection as ‘that
fucking guy.’
Though not a character actor per se, Song Kang-ho evidently is
well known to Korean audiences for his ‘good old boy' roles, perhaps a little
like a younger Korean Tommy Lee Jones. He plays Jong-chan with relish, and
reportedly a good local dialect and mannerisms.
Director Lee said in an interview for Criterion included
with this feature that many
of the actors are local stage and nonprofessional actors he cast to make the
story more authentic to home audiences. His film is filled with a range of
beautifully rendered smaller roles and vignettes that provide a rich, universal
context for his story.
Jong-chan’s cheerful small-town macho bonhomie only annoys the
refined reserve Shin-ae cultivates to hold strangers back. She keeps Jong-chan
at arm’s length; his homely presence reminds her that she is a sophisticated
Seoul native stuck with this yokel in the sticks. Her frosty hauteur does little
to diminish or discourage his good cheer.
Shin-ae does not appear to have financial worries. She
finds an apartment, enrolls Jun in a local school, starts a storefront ‘piano
school’ for children, and lets it be known that she is interested in buying
land on which to build a new house. The attractive, affluent young widow who
puts on airs gets everyone in the neighborhood talking.
Jong-chan takes an active interest in her. Park Do-seob (Cho Yeong-jin), her son’s new teacher, himself a family
man, seems like a positive role model. Neighborhood pharmacists Kim
Chip-sa (Kim Mi-hyang) and her husband are born-again Christians who sense her need and are ready with medicine
not made by the hands of men.
But things start not to add up.
Once settled in Miryang, Shin-ae does not make any effort to contact her dead
husband’s family. When her brother Lee
Min-gi (Kim Young-jae) visits her from Seoul, we find out that she left Seoul
without telling anyone, even her father. And her husband, killed in a car
accident, had been having an affair and considered leaving her.
We learn eventually that she conceives her life stymied by dominating
males we never see: a disapproving, demanding father and an unsympathetic
husband in her past, which later roll into the inscrutable Christian God.
Shin-ae apparently grew up in constant conflict with her father. She
trained as a musician, against her father’s wishes, but gave it up to marry.
She had a child, but marriage and motherhood turned out not to be solutions
either. After her husband’s death, she moved to his remote hometown to try to
get her bearings back—a provincial backwater in this male-dominated culture.
One problem may be that Shin-ae may never have had ‘bearings’ to begin
with. Lee said in the Criterion interview that he encouraged Jeon and Song to
experience rather than try to express their characters’ emotions in order to
get the strong performances he wanted. This is what makes the movie’s givens—the
beautiful surfaces and a cast of characters and situations that mold readily to
easy assumptions—bend with human nature and develop in unexpected ways.
Shin-ae’s difficulties with male authority inspire her resistance to
help offered by Jong-chan, a kind of trickster figure. Curiously enough,
Jong-chan has a disapproving, demanding mother in the background whom we only
hear nag him on the telephone.
Where our first view was remote blue sky, the final shot is a
Chekhovian sunlit patch of muddy earth at the edge of Shin-ae’s small
cement-surfaced back yard.
The heart of this film is the interaction of Jeon and Song, virtuoso
soloists who find diametrically different but complementary values in Lee’s complex
score. Jeon received the
best actress prize at the Cannes Film Festival in 2007 for her Shin-ae, a role
strengthened by its contrast with Song’s indelible Jong-chan.